banniere

Test blog

A l’occasion de la cérémonie d’hommage du 10 mars 2022

HOMMAGE A KHALIFA CHATER

Ralph Schor

Professeur émérite à l’Université de Nice Sophia-Antipolis

S’il est un universitaire qui mérite un hommage de ses pairs et de ses amis, c’est bien Khalifa Chater. Etre associé, même de loin, à cette manifestation de sympathie constitue un honneur et une joie. Les lignes qui suivent essaient de brosser un portrait de Khalifa Chater qui a bien mérité de la muse de l’histoire, Clio, et de la Tunisie, si chère à son cœur.

L’HISTORIEN

Khalifa Chater a bâti une œuvre de haute valeur scientifique. Ses travaux, livres et articles, donnent,  notamment sur le passé de la Tunisie et sur les relations internationales, une série d’études solides. Celles-ci, étayées par de riches dépouillements d’archives et par la confrontation des témoignages, offrent une vue équilibrée, dépassionnée, objective. En effet, Khalifa Chater se distingue par l’acuité de son regard et par une profonde honnêteté intellectuelle.

LE SENS DU SERVICE PUBLIC

Khalifa Chater n’est jamais resté enfermé dans une thébaïde lointaine, coupée des réalités du monde environnant. Il est ce qu’on pourrait appeler un « intellectuel d’action ». Outre ses activités de professeur, exercées avec une grande conscience, il n’a jamais hésité à accepter des fonctions utiles à la collectivité : directeur de la Bibliothèque nationale de Tunisie, directeur de l’Institut supérieur de documentation, directeur du Centre culturel international d’Hammamet, animation de revues.

D’autres, mieux informés, pourront détailler l’œuvre accomplie par Khalifa Chater. Cependant l’auteur des présentes lignes peut apporter un témoignage personnel sur les brillantes conférences données par notre ami à l’Université de Nice Sophia Antipolis et au Centre universitaire méditerranéen de cette même ville. Le rédacteur de cet hommage a aussi observé directement l’action menée par Khalifa Chater à la tête de l’Association des études internationales. Avec son ami l’ambassadeur Rachid Driss, le professeur Chater organisa des colloques de haute tenue sur des sujets importants et publia avec soin les communications présentées par les invités. Ces textes offrent aux chercheurs une riche documentation facilement disponible.

L’HOMME DE FIDELITE

Khalifa Chater, tout en gardant sa liberté de jugement, est resté fidèle à ses engagements et à ses amitiés.

Il a soutenu son épouse, Souad, qu’il faut associer au présent hommage, dans le beau travail qu’elle a effectué, à la demande du Président Bourguiba, pour la promotion de la femme tunisienne. Avec le recul du temps, notre historien a publié une biographie qui rappelle les grandes étapes de la carrière du premier président de la République tunisienne.

Fidèle, Khalifa Chater le fut aux maîtres qui le formèrent dans sa jeunesse, en particulier au professeur André Nouschi auquel le liait une reconnaissante amitié. Lors des obsèques d’André Nouschi en 2017, l’auteur des présentes lignes eut l’honneur de lire, avec émotion, l’hommage que Khalifa Chater avait voulu rendre à son ancien professeur.

Fidèle, Khalifa Chater l’est aussi à ses amis. Quand ceux-ci traversent la Méditerranée, Souad et Khalifa Chater se dévouent, avec une chaleureuse simplicité, pour les accueillir, les inviter, les transporter. Quand Souad et Khalifa viennent en France, en particulier à Nice où réside une partie de leur cœur, ils font la joie de leurs amis qu’ils régalent de leur présence, mais aussi de délicieuses pâtisseries provenant d’un célèbre établissement proche du parc du Belvédère.

Khalifa Chater est à la fois un érudit et un homme chaleureux doté d’une personnalité particulièrement attachante.

 

سيرة ذاتية

 

السيـــرة الذاتيــــة

د. خليفة الشاطر

أستاذ متميز بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية جامعة تونس

الشهادات:

  • دكتوراه مرحلة ثالثة.باريس. السربون 1974
  • دكتوراه الدولة .باريس. السربون 1981

الامتيازات:

  • الدكتوراه الفخرية لجامعة مونبلية بفرنسا (1996)
  • جائزة الآداب والعلوم الإنسانية (تونس 1997)

المهام :

  • أستاذ بجامعة تونس في التاريخ الحديث و المعاصر  منذ سنة 1972
  • مدير المركز الثقافي الدولي بالحمامات 1978 -1997
  • مدير المعهد الأعلى للتوثيق 1987 -1996
  • مدير عام لدار الكتب الوطنية التونسية 1997 -2002
  • رئيس وحدة البحث البيداغوجي في تاريخ تونس المكلفة بتأليف  كتاب تونس عبر التاريخ 2002-2006
  • رئيس لجنة استراتجية الترجمة من أجل الحضور الثقافي التونسي في المشهد الثقافي العالمي من 2008 إلى الآن

الحياة الجمعياتية :

  • عضو مؤسس لجمعية الدراسات الدولية سنة 1980 .
  • كاتب عام ثم نائب رئيس ثم رئيس   لهذه الجمعية من سنة 1980 الى اليوم 2012

تأليف:

  • التبعية والتحولات ما قبل الاستعمار بتونس (1815 – 1857)

           منشورات الجامعة تونس 1984

  • الثورة والقمع بتونس في القرن التاسع عشر

              منشورات الجامعة تونس 1978

  • "عودة الى الإتحاف" تقديم المؤرخ ابن ابي الضياف وتأليفه  بمناسبة إعادة  نشر كتاب الالتحاف في أخبار ملوك تونس وعهد الأمان . الدار العربية للكتاب تونس 1999
  • جامع الزيتونة .دائرة المعارف الاسلامية .ج 11 .ليدن 2002 .
  • الإشراف على تأليف ونشر كتاب " تونس عبر التاريخ " . تونس. مركز البحوث الاقتصادية و الاجتماعية. 4 أجزاء. 2005 مع تأليف المقدمة العلمية وتأليف بابين من تاريخ تونس المعاصر .
  • الطاهر بن عمّار (1889-1985) .نشر نيرفانا.2010
  • إضافة إلى مساهمات متواصلة في المجلات العلمية ومشاركة كثيفة في الندوات الدولية .

من مشاركته العلمية الدولية (2006-2008) :

  • "الهوية الثقافية بالمهجر" بمؤتمر "الشباب العربيّ في المهجر" عمّان؛ 2-3 نيسان/ إبريل 2006
  • "الشرق الأوسط الحاضر والأفاق " 6-7 ديسمبر 2007
  • "جربة والصراع العثماني الاسباني" ندوة المركز المتوسط في العهد الحديث والمعاصر نيس 25 و26 أفريل 2008

العنوان الخاص:

Khalifa CHATER

Tel:

Adresse:

 

Pr. Khalifa CHATER

Professeur d'Histoire Contemporaine
Analyste géopolitique et relations internationales
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. // Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
(216 71) 795 593

TITRES UNIVERSITAIRES & DISTINCTIONS

  • 1981 Doctorat d'Etat es-Lettres, Paris-Sorbonne IV
  • 1997 Prix National des Lettres et Sciences Humaines (Tunisie)
  • 1996 Docteur Honoris causa de l'Université de Montpellier -Paul Valéry (France)

ACTIVITES PROFESSIONNELLES

  • Depuis Octobre 1972 Enseignant de l'Enseignement supérieur. Professeur d'Histoire moderne et contemporaine à la Faculté des Sciences humaines et Sociales, Université Tunis I.
  • Septembre 1997 - septembre 2002 Directeur Général Bibliothèque Nationale de Tunis

AUTRES ACTIVITES

  • Depuis 1980 Dirigeant de l'Association des Etudes Internationales, l'AEI (co-fondateur, Secrétaire Général, Vice-Président)
  • 2010 -2012 0 Président de l'Association des Etudes Internationales, l'AEI

PUBLICATIONS

  • Outre ses recherches en géopolitique et en histoire contemporaine (voir les rubriques études internationales et histoire contemporaine)

Publications personnelles

  • Livre 2010 Tahar Ben Ammar 1889 - 1985, publications Nirvana, Tunis, 2010
  • Livre 2005 La Tunisie, à travers l’histoire, œuvre collectives d’histoire tunisienne. Direction d’une équipe de 24 professeurs et rédaction de deux chapitres. Tunis, CERES, 2005.

Chapitres rédigés :

- Le projet réformateur tunisien XIXe siècle

- La résistance et la libération nationale (1952 -1954)

  • Livre 1984 Dépendance et mutations précoloniales: La régence de Tunis de 1815 à 1857, Publications de la Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Tunis, 1984.
  • Livre 1978 Insurrection et répression dans la Tunisie du XIXe siècle: La méhalla de Zarrouk au Sahel, Publications de l'Université, Tunis, 1978.

Articles

  • De nombreuses contributions dans les Cahiers de Tunisie, Maghreb Review, Revue de la Méditerranée, Etudes Internationales, Revue d'Histoire Maghrébine et Acta en Tunisie, Suisse, USA, Canada, Egypte etc.

Participation à des publications collectives

  • Livre Londres, 1996(en Anglais) : Security challenges in the mediterranean région. Frank cass, London, 1996.

Chapitre rédigé :

- "Mediterranean security: the tunisian viewpoint"

  • Livre New York 1994 (en Anglais) : Islamism and secularisation in North Africa. Published in association with Center for contemporary arab studies, Georgetown University, St. Martin's Press, New York, 1994.

Chapitre rédigé :

- "A reading of islamic texts in the Maghrib, in the nineteenth and early Twentieth centuries: secular or religious reforms ?"

Autres publications

  • 1995 Préface du livre de Nicole Grimaud, La Tunisie à la recherche de sa sécurité, Paris, Presses Universitaires de France
  • 1997 Préface du livre de Rachid Driss, Reflets d'un combat, Tunis, ISHMN.
  • 1999 "Retour à l'Ithaf" : Présentation de Ben Dhiaf et de son œuvre à l'occasion de la re-édition de l'Ithaf, Ithaf ahl ez-zaman fi akhbar moulouk tounis wa ahd el-aman, Dar el-Arabiya lil-Kitab, Tunis, 1999.
  • 1999 "Regards croisés" : Préface du livre de Kerstin Ben Salem, La fileuse du Temps, L'or du Temps, Tunis, 1999.
  • 2002 "Jamii Az-Zaytouna", en Anglais in Encyclopédie de l'Islam, t. 11, Leiden, 2002, pp. 488-490. La version française est sous presse.